Executable paths for external tools, already integrated into UGENE, can be configured in the "Supported tools" group of the "External tools" page of the "Application Settings" dialog. See the full list of the supported tools in the "Data Analysis Tools" chapter of the documentation.
Overview
Content Tools