...
The objects in the database are read-only. To edit database data you need to export it to the project by the Export/Import object context menu. If the database a new data will be updated added to the database outside your database data will be updated automatically and you will see it in your database tree.